二宮翁夜話(原著; 福住正兄著、佐々井海典比古訳注、現代版報徳全書8、一円融合会刊)
17. 事前の準備があれば失敗はしない ([五八] 天変地異を予期する人道)
大きく困難な仕事は、ある程度実地に取り掛かってさえ容易にその成否の判断は難しい。まして設計図の上だけでは、なおさら成否の判断は難しい。難事業を計画する場合は、万一失敗があった場合の対処方法(コンティンジェンシー・プラン)を事前に用意したり、またどのような異変にあっても失敗しないだけの工夫(リスク回避策)を考えておく必要がある。たとえ天変はなくても、必ず思わないことが起きるものだ。古語にも「物事は、事前の準備があれば失敗はしない」とある。
「およそどんな事でも事前に準備をしていればうまくいき、事前の準備がなければ失敗するものだ。言いたいことも事前にはっきりさせておけば話の最中につまずくこともなく、目標も事前に決めておけばくるしむこともなく、やるべき事も事前に決めておけば気掛かりもなく、進むべき道もきめておけば行き詰まることもないだろう。」(中庸)